-
1 arrearage in wages
-
2 arrearage of wages
-
3 arrearage
əˈrɪərɪdʒ сущ.
1) задолженность, мн. долги formal demand for the payment of arrearages ≈ официальное требование выплаты задолженностей The employers had no funds and a large arrearage of wages accumulated. ≈ У работодателей не было необходимых резервов, поэтому накопилась большая задолженность по выплате заработной платы. Syn: indebtedness, debts
2) отставание When such an arrearage took place, the fittest thing to do was to answer first those letters that were received first. ≈ В случае такой задержки самым правильным было бы сначала ответить на письма, которые первыми пришли.
3) запасзадолженность, просрочка платежа;
неуплаченная по счету сумма - *s of interest просроченные проценты - *s of rent задолженность по квартплате - to be in * просрочить платеж, иметь задолженность - to collect *s (финансовое) инкассировать просроченные суммы отставание;
недоделка - *s of housing отставание;
недоделка - *s of housing отставание в жилищном строительстве;
незавершенное строительство - *s of work недоделки в работе - to be in *s of smth. отставать от чего-либо - I have *s of correspondence to catch up on у меня завал неотвеченных писем недоимки, долги задолженность ( читателей в библиотеке) (устаревшее) запасarrearage pl долги~ задолженность, отставание ~ задолженность ~ запасБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arrearage
-
4 arrearage
[ə'rɪərɪʤ]сущ.1) обычно мн. задолженность; просрочка платежаThe employers had no funds and a large arrearage of wages accumulated. — У работодателей не было необходимых резервов, поэтому накопилась большая задолженность по выплате заработной платы.
Syn:2) задержка, отставаниеWhen such an arrearage took place, the fittest thing to do was to answer first those letters that were received first. — В случае подобной задержки самым правильным было бы сначала ответить на письма, которые пришли раньше.
3) уст. запас, резерв -
5 arrearage
сущ.фин., банк., учет, обычно мн. задолженность; долгиarrearages of wages [interest\] — задолженность по заработной плате [по процентам\]
Syn:arrears 1)See:
* * *
1) сумма просроченного долгового обязательства; недоимки; 2) невыплаченные проценты по облигациям или невыплаченные дивиденды по кумулятивным привилегированным акциям. -
6 задолженность по заработной плате
1) Economy: accrued payroll, accrued personnel compensation, arrears of wages, holdback pay, wages payable, arrearage in salaries, arrearage in wages, arrearage of salaries, arrearage of wages, arrears in salaries, arrears in wages, arrears of salaries, backdated salaries, backdated wages2) Accounting: salaries payable3) EBRD: back pay, wage arrearsУниверсальный русско-английский словарь > задолженность по заработной плате
-
7 задолженность по выплате зарплат
1) Economy: arrearage in salaries, arrearage in wages, arrearage of salaries, arrearage of wages, arrears in salaries, arrears in wages, arrears of salaries, arrears of wages, backdated salaries, backdated wages2) Sakhalin energy glossary: arrearsУниверсальный русско-английский словарь > задолженность по выплате зарплат
-
8 задолженность по зарплате
1) General subject: arrears of wages2) Economy: arrearage in salaries, arrearage in wages, arrearage of salaries, arrearage of wages, arrears in salaries, arrears in wages, arrears of salaries, backdated salaries, backdated wages3) Accounting: salaries payable5) Sakhalin energy glossary: back payments on salaries6) Labor market: wage arrears7) EBRD: back pay8) Sakhalin R: back payments on salaries (see: arrears)Универсальный русско-английский словарь > задолженность по зарплате
См. также в других словарях:
Child support in the United States — Main article: Child support The law governing child support in the United States varies state by state and Native American tribe by tribe; each individual state and federally recognized tribe is responsible for developing its own guidelines for… … Wikipedia
Deadbeat parent — is a term referring to obligor parents of either gender that have freely chosen not to be a financially supportive parent in their children s lives. Primarily used in the US and Canada, the gender specific deadbeat dad and deadbeat mom are… … Wikipedia
Arrear — Ar*rear , n. That which is behind in payment, or which remains unpaid, though due; esp. a remainder, or balance which remains due when some part has been paid; arrearage; commonly used in the plural, as, arrears of rent, wages, or taxes. Locke.… … The Collaborative International Dictionary of English
In arrear — Arrear Ar*rear , n. That which is behind in payment, or which remains unpaid, though due; esp. a remainder, or balance which remains due when some part has been paid; arrearage; commonly used in the plural, as, arrears of rent, wages, or taxes.… … The Collaborative International Dictionary of English
In arrears — Arrear Ar*rear , n. That which is behind in payment, or which remains unpaid, though due; esp. a remainder, or balance which remains due when some part has been paid; arrearage; commonly used in the plural, as, arrears of rent, wages, or taxes.… … The Collaborative International Dictionary of English
debt — n [Old French dette, ultimately from Latin debita, plural of debitum debt, from neuter of debitus, past participle of debere to owe] 1: something owed: as a: a specific sum of money or a performance due another esp. by agreement (as a loan… … Law dictionary
arrears — plural noun payments or debts that are outstanding and due. Phrases in arrears (also chiefly Law in arrear) 1》 behind with paying money that is owed. ↘(of wages or rent) paid at the end of each period of work or occupation. 2》 (of a… … English new terms dictionary